تشهد الساحة الثقافية هذه الأيام حركة وتفاعل كبير بين الطبقة المثقفة، بعد الاعلان عن فوز رواية “الهوارية” للكاتبة والمترجمة “إنعام بيوض”، بجائزة آسيا جبار للرواية.
الرواية اثارت جدلا واسعا بين المثقفين الجزائريين، عبر مواقع التواصل الاجتماعي،حول طبيعة الرواية و النص الادبي، فانقسام المثقفين الى مؤيد و معارض لنص الروائي، فمنهم من يرى في النص ابداع و حرية مطلقة بعيدا عن أي قيد اجتماعي او ثقافي وحتى ديني، ومنهم من يرى بان الرواية هي عمل غير اخلاقي في حد ذاته لما تحمله القصة الروائية وفقهم من كلمات بذيئة ومشاهد مخلة بالحياء، التي ظلت تتكرر في كثير من مواضع نص الرواية. لدرجة أنهم طالبوا، بسحب الجائزة، من الكاتبة بذريعة أخلاقية، مع إجبارها على الاعتذار للشعب الجزائري و لسكان مدينة وهران بحكم عنوان الرواية التي عنونتها باسم “هوارية” ورافقت غلاف الرواية بصورة من اعالي مدينة وهران.
الجدل الكبير لرواية “هُوارية” لم يتوقف عند حد الروائية و لكن وصل الى دار النشر التي أصدرت الرواية ، لتعلن دار “ميم” للنشر بالجزائر، عبر صفحتها الرسمية على مواقع التواصل الاجتماعي فيس بوك، إغلاق أبوابها
وقالت “ميم” في بيان عنونته بـإنّ “للجزائريين، للمثقفين خاصة، للقراء الحقيقيين والمزيفين وللكتّاب وللكتبة لدور النشر الحقيقين وأشباه دور النشر نعلن في هذا اليوم انسحابنا من النشر.”
وأضافت: ” تاركين الجمل بما حمل كما فعلنا دوما، نعلن أن ميم أغلقت أبوابها منذ اللحظة في وجه الريح، وفي وجه النار،..لم نكن الاّ دعاة سلم ومحبة ولم نسع لغير نشر ذلك .”
مهدي.ن
Views: 86
